Representation du reel